Suenen Guitarrones (tradução)

Original

Maria de Lourdes

Compositor: Não Disponível

Ando muito contente
Viva a vida e viva a alegria
E de uma vez por todas
Que morra a tristeza

Que um mariachi me toque
Mil canções
Pra alegrar-me a alma
E encher-me de sonhos lindos

Corre, corre em minhas veias
Essas veias que tem
O meu corpo
Em vez de puro sangue
É fogo que me queima
E por isso mesmo
Eu tenho uma alma de valente
E ante da própria morte
Minha vida é cancioneira

Que me acompanhem
Todos os mariachis
Que toquem suas guitarras
Harpas e guitarrões
Porque em suas cordas
Eu quero deixar gravadas
As notas mais bonitas
De todas as minhas canções

Para despedir-me
Eu quero te pedir-lhes
A todos os meus amigos
Que vão ao o meu túmulo
Além quando eu morrer
Em vez de flores
Cantem-me as canções
O que são como orações
Pregadoras da minha terra

Que me acompanhem
Todos os mariachis
Que toquem suas guitarras
Harpas e guitarrões
Porque em suas cordas
Eu quero deixar gravadas
As notas mais bonitas
De todas as minhas canções